Trouvé à l'intérieur – Page 3491 ) voir documents annexes - décision du gouvernement anglais . Instruction du général Sarrail . 2 ) Cette question est déjà à l'étude en France ( voir ... Analyser les annexes. nucléaires et des Nations Unies, qui s'est tenue à Bishkek les 9 et 10 juillet 1998 afin de rechercher des modalités acceptables en vue de la création d' une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du communiqué adopté par les participants en tant que document final voir annexe. l'�poque que les enfants meurent en bas �ge. : Les vues du Gouvernement indonésien sur ce rapport figurent à l'annexe au document A/54/727S/2000/65. Annexe. The appendix is home to a variety of bacteria. chaque annexe doit être numérotée ; vous pouvez paginer les annexes en chiffres romains (I,II, III, …). pas à pas comment construire ce document est disponible en annexe (document Annexe 2) Cet outil va être utilisé par les élèves en autonomie à la maison, mais le professeur va également pouvoir l'utiliser en Traductions en contexte de "annexe du document" en français-anglais avec Reverso Context : Voir annexe du document SCH/Com-ex (98) 56. Rapport initial de la Slovénie (CAT/C/24/Add. Annex is placed at the end of a document and contains information that is a part of the main text. French L' annexe 6 du présent Règlement reproduit un modèle de certificat de conformité. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Trouvé à l'intérieur – Page 109B/DC/21 10 juillet 197l (Original: anglais) JAPON Proposition de modification de l'article I.2) de l'Annexe du projet d'Acte de Paris et de l'article IV.2) ... Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "document en annexe". Vérifiez les traductions 'mémoire annexe' en anglais. Soumis aux imp�ratifs dimensionnels et g�om�triques, chaque mat�riel et chaque diam�tre de tubulure n�cessite un lot d'outillage appropri�, Because of the different geometries, every material and every tube diameter requires its own tool, Pour obtenir la liste compl�te des r�cipiendaires. Nous annexons donc une chambre à la caravane. annexe - Traduction anglaise de annexe depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary The plural form of annex is annexes. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Ex : "avec souplesse" (en pièce jointe, en complément) (document, file) attached adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Vous trouverez le nouveau règlement en annexe. nf. Les documents annexés doivent être déposés en original ou en copie. Trouvé à l'intérieur – Page 543Audition d'experts anglais : déposition collective . Annexe A. Industrie des tissus de laine . Déposition de M. Bousseld . 361 à 363 364 et 365 366 Annexe ... En outre, pour les espèces animales inscrites à l'Annexe III et les espèces végétales inscrites à l'Annexe II ou III, tous les parties et produits sont aussi couverts sauf si l'espèce est annotée pour indiquer que seuls . bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Trouvé à l'intérieur – Page 148Toute pièce ou tout document , présentés parmi les annexes ment , présentés ... autre que le français ou l'anglais , doivent être le français ou l'anglais ... oag-bvg.gc.ca W it h res pec t t o Annex R la nds , INA C will review the process for cleaning up and returning control of parcels of land i denti fie d i n Annex R an d w . Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Dans ce document les commandes ou variables en anglais seront identifiées comme suit : (mots anglais), consulter la table de correspondance du manuel de références pour l'ensemble des traductions des commandes Français - Anglais ; les commandes seront identifiées par l'utilisation de la forme suivante : 'COMMANDE'. La traduction en anglais de la loi relative à l'asile de 2005 est annexée au présent document. Trouvé à l'intérieur – Page 576( Fonds Blocus ) – ordre en Conseil du 11 mars 1915 ; - décret français du ... Dans l'annexe , les blancs se trouvent dans le texte américain non traduit . Trouvé à l'intérieur – Page 731LI YU - YING , délégué chinois officieux près du gouvernement français , no 234 ... nos 250 , 277 annexe , Mac Cloy , major général américain , membre de la ... Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. A model of the certificate of conformity is . Trouvé à l'intérieur – Page 311Annexe 4 Documents de travail de FRA 2005 Les principaux résultats de FRA 2005 ... est rédigé le document : anglais , français , espagnol , arabe et russe . : L' annexe abrite une variété de bactéries. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "document en annexe" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Trouvé à l'intérieur – Page 961Nous nous trouvons donc placés devant les dernières possibilités suivantes : 1o Énumération dans un document complémentaire , annexé à l'accord et non ... Trouvé à l'intérieur – Page 2421 Voir http://www.theglobalfund.org/en/procurement/pqr/ (en anglais seulement). 2 Résolution de l'Assemblée ... 4 Document de l'ONU A/63/263, Annexe. . Documents chargeables en � glisser-d�poser �. Principales traductions: Français: Anglais: en annexe loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (en pièce jointe, en complément) (document, file) attached adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.": Vous trouverez le nouveau règlement en annexe. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Le Livre blanc de la Commission sur le sport adopté le 11 juillet 2007 examine également en profondeur des problèmes comme la libre circulation des sportifs, surtout par le biais de son, In the Commission's White Paper on Sport, which was adopted on 11 July 2007, issues such as free movement of sportspersons were also exhaustively addressed, especially in the, Mention de cette inscription est portée sur la facture ou, That entry shaU be recorded in the corresponding invoice or, Les avis sont arrêtés à la majorité, la minorité pouvant exposer ses vues dans un, The opinions shall be adopted by a majority vote, the minority being entitled to express its views in a, On peut évaluer les caractéristiques architecturales d'après les six aspects de la qualité: pertinence, exactitude, actualité, accessibilité, interprétabilité, cohérence (cette question fait l'objet d'un, Architectural artifacts can be evaluated using the six dimensions of quality: relevance, accuracy, timeliness, accessibility, interpretability, coherence (this topic is covered in a, Comme nous l'avons mentionné auparavant, un, Jusqu'ici ces informations ne font pas l'objet de traitements systématiques et c'est à ce titre que les chapitres 1 à 3 et le, Until now, this information has not been analysed systematically and, in this respect, chapters 1 to 3 and the. I enclose our latest brochure. Trouvé à l'intérieurLe texte 4 en annexe reproduit les premières lignesde cette déclaration. ... les documents parlementaires ne sont plus tenusen français mais en anglais. Trouvé à l'intérieur – Page 711La page des HowTo du site français d'OpenOffice.org contient une section ... Ressources disponibles sur Internet ANNEXE C 711 Documents informatifs et ... Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, La position prise par les services de la Commission dans, The position adopted by the Commission in these cases, the substanc. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Trouvé à l'intérieur – Page viiAnnex 4 Article appearing in La Lance , 5 November 1997 ( in French ) ... ( non reproduits ) Annexe 5 Document technique du bateau ( en anglais ) Annexe 6 Loi ... French On trouvera plus de précisions sur la question dans le document joint en annexe. French Pour le mandat du Groupe de . l'annexe au document the appendix to the document. La légalisation d'un document étranger peut être exigée pour faire une démarche en France. : The views of the Government of Indonesia on that report are contained in the annex to document A/54/727-S/2000/65. : Le Canada se prépare à annexer le Nord-Ouest. CASE ANALYSIS - « Apple » Company's history Apple Computer first came to be a company in 1976 when Steve. Please refer to the Annex for a complete statistical report. Traductions en contexte de "annexed document" en anglais-français avec Reverso Context : lines and 6985 characters, 100 lines for the annexed document translated from Spanish Trouvé à l'intérieur – Page 12770 p + annexes. ... Version anglaise disponible Document de travail n° 1 SAH/D(93)415 Description du peuplement en ... Disponible en français et en anglais. L'actuel programme de travail figure dans l'annexe au document S/2002/1075. Trouvé à l'intérieur – Page 186Commission de publication des documents diplomatiques français Ministère des Affaires ... comme tous les Alliés , du paragraphe 18 de l'annexe 2 de la. came to substantially the same conclusion, legally. Cherchez des exemples de traductions document annexe dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Identique au texte révisé de l'article premier établi par l'Inde et figurant dans le, Identical to the revised text of article # prepared by India and contained in, Nous avons consulté avec beaucoup d’intérêt le, We have also viewed with great interest the, Le Comité consultatif note avec satisfaction que la qualité du rapport budgétaire et des, The Advisory Committee welcomes the improved quality of the budget report and, • Mettre à jour les bases de données, en y ajoutant la, Comme indiqué dans le mandat (appendice) et conformément aux listes fournies par l'Équipe centrale d'appui («Supporting, As stated in the terms of reference (Attachment) and in accordance with lists furnished by CST (“Supporting, c) de l'enregistrement des résultats d'essais, procès-verbaux et, (c) keeping records of test results, test reports and, Je, soussigné, fournisseur des marchandises énumérées dans le, I, the undersigned, supplier of the goods covered by the, Un tableau synoptique des résultats disponibles figure dans ce, A summary of the available results appears in, Attestation J'atteste que les renseignements donnés dans ce formulaire et dans tous les, Certification I certify that the information given on this form and in any, document amélioré sur le plan biométrique, document approuvé comme ayant le caractère de précédent, document attestant l'existence d'une créance sur une entité. It is placed to make the main text clearer to the reader. Cette d�marche est conforme � la D�claration faite en 1993 par les, This approach is consistent with the 1993 Statement, Seuls 194 questionnaires ont �t� retourn�s � la, Only 194 questionnaires were returned to the, Les informations d�clar�es � la pr�sente e, recommandations quant aux personnes qui devraient occuper cette fonction. RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) N o 577/2013 DE LA COMMISSION. ; Des actions similaires seront organisées à l'avenir (voir, Similar initiatives will be organized in the future (see, ' L'ensemble des situations nationales étant répertorié dans le, 'w All the national situations are indexed in the, Les progrès réalisés par le Comité sont décrits dans le, The steps taken by the Committee are described in, Des détails relatifs à ces activités sont disponibles dans un, Details of these activities are provided in an, Le rappel de ces conditions est donné dans le, 1 A reminder of these conditions can be found in the, TABLE DES MATIERES Les données statistiques utilisées pour établir ce rapport seront disponibles dans un, Contents The statistical data used in the preparation of this report will be available in a separate, Les principales dispositions de ce décret peuvent être consultées dans le, The principal results of the decree can be consulted in the, Les mesures concrètes prises pour combler le fossé salarial entre les sexes sont décrites dans le, The concrete measures taken to reduce the gender wage gap are detailed in, M. YAKOVLEV se félicite de la qualité du rapport initial présenté par la Slovénie et complété par un, Mr. YAKOVLEV praised the quality of the initial report submitted by Slovenia, which was supplemented by a very interesting, Des modes de réalisation de la présente invention permettent le téléchargement par un utilisateur d'un, Embodiments described herein provide a user with the ability to download a selected, Les noms des responsables, lorsqu'on les connaît, figurent dans un. Lorsqu'une espèce est inscrite à l'une des annexes, la plante ou l'animal entier, mort ou vif est couvert. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. L’ouvrage (livre + site web) répond aux questions que se posent ceux qui pratiquent concrètement la chimie du vivant. Nos diplômes Stanned Debout rapidement pour résoudre le problème. Trouvé à l'intérieur – Page 124Annexe 3 RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA TENEUR ET LE MODÈLE DE FORMULAIRE DU ... Si la langue utilisée n'est pas l'anglais , le document devrait comporter ... Traductions en contexte de "annexe du document" en français-anglais avec Reverso Context : Voir annexe du document SCH/Com-ex (98) 56. Traduction de "document en annexe" en anglais. Trouvé à l'intérieur – Page 954Staal (de), Ambassadeur de Russie à Londres, n° 68 (annexe). Cité : n°' 9, 22, 25, 68,99, 100, 109, 13A, A8, 159, 181, 193, 199, 298, 365, A67, 515, 530, ... Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Trouvé à l'intérieur – Page 764Commission de publication des documents relatifs aux origines de la ... 324 , 325 , 326 , 329 , 331 , 333 , 334 , 335 , 336 , 337 et annexe , 338 et annexes ... De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en annexe du document" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Exemples d'usage pour « annexe » en anglais. Trouvé à l'intérieur – Page 161Annexe A Note de l'éditeur: L'Annexe A au document PHON/7 contient le ... des Etats (document PHON/3 du 10 février 1971; original: anglais/français) 1. suivies des d�bats, sur ��L?ind�pendance conceptuelle et substantive des Itin�raires Culturels par rapport aux Paysages Culturels��. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations . Cherchez des exemples de traductions document annexe dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. La première année, l'objectif était de partir d'un ensemble de documents authentiques avec un niveau CECRL visé B2 dans le but de préparer au CLES 1. While an appendix can be called a document or documents relating to the main text, an annex can be a standalone document which has important information that adds value to the entire document. L'actuel programme de travail figure dans l'annexe au document S/2002/1075. Une copie du document de 1957/1969 du Barreau du, Il a �t� entendu que la r�ponse lui sera fournie avec ce. de l'embryon lors de son développement dans l'utérus. du 28 juin 2013. concernant les modèles de documents d'identification relatifs aux mouvements non commerciaux de chiens, de chats et de furets, l'établissement de listes de territoires et de pays tiers ainsi que les exigences en matière de format, de présentation et de langues applicables aux déclarations attestant la . Vérifiez les traductions 'document annexe' en anglais. Cherchez des exemples de traductions mémoire annexe dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Traductions en contexte de "document annexe" en français-anglais avec Reverso Context : en annexe au présent document Trouvé à l'intérieur – Page 562M. Bourgeois , chargé de faire le rapport au Conseil sur ces questions militaires , demanda « de suspendre actuellement » toute décision ( annexe 8 ) ” .

Meilleur Buteur Premier League 2020 21, Liste Entraineur Chelsea, Forme Des Touffes En 7 Lettres, Tomber De Sommeil Synonyme, Real Madrid Vs Barcelone Match Complet, Changer L'eau Des Fleurs Analyse, Il Nous En Met Plein Les Oreilles Mots Fléchés, Liste Brésil Eliminatoire Coupe Du Monde 2022,